DELF: definición
El DELF (Diplôme d’Études en Langue Française) es una certificación internacional reconocida en todo el mundo. Evalúa la capacidad de un candidato para comunicarse en francés en situaciones reales, personales, sociales, profesionales o académicas.
Objetivos del examen
El DELF permite:
- Obtener una certificación reconocida por universidades e instituciones de educación superior
- Validar su capacidad para interactuar en la vida social, profesional o administrativa
- Integrar un programa de estudios en Francia o en un país francófono
- Reforzar su proyecto personal y profesional
- Justificar su nivel para un empleo, un intercambio internacional o un trámite de inmigración
¿A quién va dirigido el DELF?
El DELF está dirigido a todos los aprendientes, principiantes o independientes:
- Estudiantes extranjeros,
- Profesionales en movilidad internacional,
- Personas en estancia en un país francófono
- Nuevos residentes en Francia
- Candidatos que deseen presentar una solicitud de naturalización (B2) o una tarjeta de residente de larga duración (B1)
Diferencia entre el DELF y el DALF
El DELF y el DALF son dos diplomas complementarios.
La principal diferencia se refiere a los niveles y al público destinatario.
- El DELF certifica los niveles A1, A2, B1 y B2.
- El DALF certifica los niveles C1 y C2, reservados a usuarios autónomos.
El DELF
El DELF corresponde a los niveles:
- A1-A2: usuarios básicos
- B1-B2: usuarios independientes
Evalúa la capacidad de comunicarse en situaciones cotidianas, sociales, profesionales o académicas según el nivel.
El DALF
El DALF se utiliza para:
- Ingresar en una universidad francesa o francófona
- Acceder a un empleo donde se exige un dominio avanzado del francés
- Realizar trámites administrativos internacionales que requieran un nivel avanzado
Niveles: ¿Cuál es la diferencia entre DELF A1, A2, B1 y B2?
El DELF comprende cuatro niveles; cada uno con un objetivo específico:
- DELF A1 – usuario principiante: comunicación simple en la vida cotidiana
- DELF A2 – usuario básico: interacciones elementales en la vida cotidiana
- DELF B1 – usuario independiente: comprensión de un mensaje claro. Requerido para la tarjeta de residente de larga duración
- DELF B2 – usuario autónomo: comunicación fluida, requerido para estudios superiores en Francia en muchas instituciones. Requerido para la naturalización francesa
¿Cómo se desarrolla el DELF: las pruebas
Cada nivel del DELF incluye cuatro pruebas.
Pruebas colectivas :
- Comprensión oral
- Comprensión escrita
- Producción escrita
Prueba individual :
- Producción oral (con tiempo de preparación)
| Nivel |
Comprensión oral |
Comprensión escrita |
Producción escrita |
Producción oral |
| A1 |
20 min |
30 min |
30 min |
5-7 min + 10 min de preparación |
| A2 |
25 min |
30 min |
45 min |
6-8 min + 10 min de preparación |
| B1 |
25 min |
35 min |
45 min |
15 min + 10 min de preparación |
| B2 |
30 min |
60 min |
60 min |
20 min + 30 min de preparación |
Adaptaciones posibles para personas con discapacidad: tiempo adicional, formato adaptado, asistencia material.
¿Por qué presentar el DELF?
Presentar el DELF le permite certificar su nivel de francés y acceder a oportunidades en ámbitos académicos, profesionales y administrativos.
Reconocimiento académico y validez
El DELF es un diploma oficial, reconocido internacionalmente, que puede ser esencial para trabajar, estudiar o realizar trámites administrativos en Francia o en un contexto francófono.
Reconocimiento profesional
El DELF es una verdadera ventaja para trabajar en un entorno profesional francófono. Los empleadores en Francia y en el extranjero lo reconocen como una prueba clara de su nivel de francés. Demuestra que puede comunicarse fácilmente con equipos francófonos y ocupar puestos para los cuales el dominio del francés es esencial.
Validez
El DELF es un diploma válido de por vida. A diferencia de algunas pruebas lingüísticas (TCF, TEF) que caducan después de dos años, el DELF no requiere volver a presentarse. Es una ventaja duradera para su vida profesional, universitaria y administrativa.
¿Por qué certificar su nivel de francés con la Alliance Française de Lyon?
Desde su creación en 1984, la Alliance Française de Lyon enseña la lengua francesa y promueve la diversidad cultural.
Somos un centro de exámenes acreditado por France Éducation International, ubicado en el centro de la ciudad de Lyon, con aulas adaptadas para los exámenes.
Nuestros examinadores están habilitados y formados según las normas oficiales del DELF y del DALF.
En 2025, más de 2800 candidatos confiaron en la Alliance Française de Lyon para presentar su examen de francés.
¿Cuándo presentar el DELF en 2026-2027?
Consultar el calendario de cada examen DELF:
DELF A1
DELF A2
DELF B1
DELF B2
¿Cómo inscribirse en el examen DELF?
- Elija su nivel
- Consulte las fechas disponibles
- Prepare sus documentos comprobatorios:
- Documento de identidad o pasaporte (con foto)
- Certificado de notas o número de candidato si ya ha presentado el DELF
- Proceda al pago
- Reciba su convocatoria por correo electrónico una semana antes de las pruebas
Otras informaciones:
- Los resultados se envían por correo postal en un plazo de 4 a 6 semanas
- El diploma oficial se envía aproximadamente seis meses después del examen
- Modalidades de aplazamiento y reembolso:
Un reembolso parcial o un aplazamiento a una sesión posterior puede ser concedido:
– Presentando un justificante médico, profesional o de transporte (huelga o retraso)
– Justificante redactado en francés y enviado a más tardar al día siguiente de las pruebas a tests_examens@aflyon.org
– Sujeto a disponibilidad de plazas para un aplazamiento
