Les programmes universitaires et le statut d’étudiant
Reconnus par le Ministère de l’Education Nationale, les « programmes universitaires » de l’Alliance Française de Lyon vous permettront d’étudier confortablement de septembre à juin en bénéficiant du statut d’étudiant : logements universitaires, régime de sécurité sociale étudiante, etc.
Nous sommes heureux de faire découvrir nos programmes universitaires à tous ceux qui désirent approfondir la connaissance de la langue et de la civilisation françaises.
Soyez donc les Bienvenus à l’Alliance Française de Lyon, dans l'attente de vous y accueillir très bientôt !
Fouad Laulloo Directeur
Rappel des
conditions
d’entrée et
de séjour
en France
Visa, carte de séjour et assurances...
• Le visa
Le visa ne peut en aucun cas être délivré en France après l’arrivée.
Tout étudiant devant séjourner en France plus de trois mois doit obtenir avant son départ un visa étudiant «long séjour » auprès des services consulaires français dans son pays.
Nous vous recommandons de bien vous informer sur les délais d’obtention du visa.
Dispense de visa : seuls les étudiants de l’Espace Economique Européen (EEE) sont dispensés du visa.
Au moment de l’inscription, les étudiants doivent être en possession d’un passeport ou, pour les étudiants de l’EEE d’une carte d’identité en cours de validité.
Site : www.diplomatie.fr
• La carte de séjour
Une fois à Lyon, les étudiants inscrits à l’Alliance Française devront s’adresser aux services de la Préfecture pour l’obtention de leur carte de séjour.
Pour cela, ils devront, à leur arrivée, être en possession des documents suivants :
- un acte de naissance mentionnant la filiation du père et de la mère (document original et traduction en français certifiée conforme) ;
- un visa long séjour (sauf pour les étudiants de l’EEE).
Les autres pièces nécessaires seront réunies sur place, à Lyon.
Remarque :
Pour l’obtention de la carte de séjour, les étudiants (sauf ceux de l’EEE) devront passer un contrôle médical à Lyon.
Pour plus d’information : www.rhone.pref.gouv.fr
• Les assurances obligatoires
Assurance maladie
- Les étudiants de moins de 28 ans (hors EEE ou non résidents dans l’EEE) doivent obligatoirement être affiliés à la sécurité sociale étudiante. La cotisation est à régler lors de l’inscription définitive.
- Les étudiants de moins de 28 ans résidents stables de l’EEE et de la Suisse devront fournir la carte européenne d’assurance maladie (CEAM) ou l’imprimé E128 (délivré dans leur pays) ou une attestation d’assurance privée. Les documents précités doivent obligatoirement mentionner que la couverture sociale s’exerce sur la totalité de l’année universitaire, sans restriction de risques.
Les étudiants de plus de 28 ans doivent se procurer une assurance individuelle.
Assurance responsabilité civile
Tous les étudiants doivent souscrire à une assurance responsabilité civile (pour tout dommage causé à une autre personne). Une copie de leur contrat d’assurance sera demandé au moment de l’inscription.
Si besoin, l’Alliance Française de Lyon met à disposition des étudiants des contrats d’assurance Maladie et de Responsabilité Civile.
L’étudiant doit obligatoirement passer un test de positionnement sur place ou en ligne pour son orientation vers une classe de niveau approprié. Dans tous les cas, le test écrit est accompagné d’un entretien oral sur place dans le but d’affiner l’évaluation.
L’assiduité est obligatoire. En cas d’absence injustifiée de la part de l’étudiant, l’Alliance Française de Lyon peut ne pas l’autoriser à se présenter aux examens en fin de programme, ou à se réinscrire l’année académique suivante.
• Examens
Les dates des examens sont annoncées en début de programme. Ces dates ne sont pas modifiables.
Attestation de fin d’études
A la fin du programme, en sus du diplôme en cas de réussite aux examens, l’Alliance Française de Lyon délivre à l’étudiant une attestation de fin d’études. Cette attestation, en correspondance avec le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues, mentionne le niveau atteint, la nature des enseignements et le nombre d’heures de cours suivis.
NB Conformément aux lois « informatique et liberté », l’Alliance Française de Lyon s’engage à ne divulguer à aucun tiers les données personnelles relatives à l’étudiant.
Les étudiants souhaitant s’inscrire au programme « Langue et Culture Françaises » devront attester d’un niveau de Français correspondant au niveau A2 du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues: TEF ou TCF niveau 2, DELF A2 ou test de positionnement à l’arrivée à l’Alliance Française de Lyon.
• Module 1 : Français Général + Entraînement à l’oral - 144 heures
Les objectifs :
Exprimer différentes nuances d’opinion et de sentiment
Faire une réclamation / faire une lettre de protestation
Raconter des événements du passé
Cours de langue générale, entraînement à l’oral et renforcement de la langue
• Module 2 : Français Général + cours de grammaire et de perfectionnement de l’écrit
- 171 heures
Les objectifs :
S’exprimer à l’oral en continu / prendre part à une conversation
Rédiger des comptes-rendus, des rapports brefs, des lettres personnelles
Enchaîner logiquement des événements
Cours de langue générale et renforcement de la langue
• Module 3 : Français Général - 186 heures
Les objectifs :
Parler avec naturel et aisance sur une large gamme de sujets
Argumenter en mettant en valeur les points significatifs et secondaires
Utiliser efficacement une large variété de mots de liaison pour indiquer le lien
entre les idées
Cours de langue générale
• Module 4 : « Langue et Civilisation françaises » 96 heures
2 dossiers de civilisation de 48 heures chacun
Les objectifs :
Adapter la langue à différentes situations de communication
Participer à des échanges sur des thèmes d’actualité
Savoir présenter un document et en définir la problématique
Comprendre tous types de textes longs et complexes
Faire un exposé clair et structuré
Cours de civilisation
• Diplôme de fin d’études
Au terme du programme « Langue et Culture Françaises », les étudiants passeront les épreuves du « Diplôme Supérieur de Langue et Culture Françaises » de l’Alliance Française de Paris (DSLCF). Le DSLCF est référencé par l’Association of Language Testers in Europe (ALTE). Il se positionne au niveau C1 du «Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues» (CECR) du Conseil de l ‘Europe. Le DSLCF est visé par le Ministère de l’Education Nationale.
Les étudiants souhaitant s’inscrire au programme « Hautes Études Françaises » devront attester d’un niveau B2 du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues: TEF ou TCF niveau 4, DELF B2 ou test de positionnement à l’arrivée à l’Alliance Française de Lyon.
• Module 1 :Français Général + cours de Grammaire et perfectionnement de l’écrit
- 168 heures
Les objectifs :
Parler avec naturel et aisance sur une large gamme de sujets
Argumenter en mettant en valeur les points significatifs et secondaires
Utiliser efficacement une large variété de mots de liaison pour indiquer le lien
entre les idées
Cours de langue générale, entraînement à l’oral et renforcement de la langue
Les objectifs :
Adapter la langue à différentes situations de communication
Participer à des échanges sur des thèmes d’actualité
Savoir présenter un document et en définir la problématique
Comprendre tous types de textes longs et complexes
Faire un exposé clair et structuré
Cours de civilisation
• Module 3 : Langue et Littérature: 145 heures
2 œuvres littéraires complètes
Les objectifs :
Savoir s’exprimer de façon différenciée et nuancée sur des sujets complexes
Rédiger un commentaire littéraire ou tout autre type de texte suivant une structure logique et dans un style approprié et efficace.
Maîtriser les nuances et les figures de style
Cours de langue générale, cours de littérature et renforcement de la langue
• Diplôme de fin d’études
Au terme du programme « Hautes Etudes Françaises », les étudiants passeront les épreuves du « Diplôme des Hautes Etudes Françaises» de l’Alliance Française de Paris (DHEF). Le DHEF est référencé par l’Association of Language Testers in Europe (ALTE). Il se positionne au niveau C2 du «Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues» (CECR) du Conseil de l’Europe. Le DHEF est visé par le Ministère de l’Education Nationale.
Les cours de l’Alliance Française de Lyon sont ouverts à tout étudiant âgé de 18 ans et plus.
• La pré inscription
La pré inscription s’adresse aux étudiants ayant besoin d’un visa « long séjour » (voir « Conditions d’entrée et de séjour en France ») ou souhaitant réserver leur inscription aux programmes de l’Alliance Française de Lyon.
La pré inscription peut se faire en ligne, par correspondance ou sur place au moins un mois avant le début des cours.
Une somme de 645 €, déductible du montant global de la scolarité, sera demandée avant délivrance d’un certificat attestant de la pré inscription. Cette somme comprend 45 € non remboursables de frais de dossier.
• L’inscription définitive
Si l’étudiant s’acquitte de la totalité de sa scolarité, un certificat d’inscription lui sera alors délivré.
Au moment de l’inscription définitive ou de la confirmation de l’inscription, l’étudiant doit :
- présenter un passeport en cours de validité où apparaît clairement un visa long séjour (carte d’identité nationale pour les ressortissants de l’UE) ;
- fournir deux photos d’identité;
- s’acquitter de la totalité des frais de scolarité :
- programme « Langues et Culture Françaises » 3164,10 €,
- programme « Hautes Etudes Françaises »2564,80 €.
Ces tarifs comprennent :
- les frais de dossier (50 €, non remboursables) ;
- les frais de scolarité ;
- les frais d’examen.
• Modalités de paiement
a) Paiement à distance :
Le paiement peut se faire à distance soit en ligne par carte bancaire, soit par transfert bancaire (voir ci-dessous), ou soit par chèque ou mandat postal libellé à l’ordre de l’Alliance Française de Lyon. Dans le cas d’un mandat postal, prière de joindre l’original du récépissé de la poste.
Crédit Lyonnais
18, rue de la République 69002 Lyon
Code banque : 30002 Code guichet : 01958
N° de compte : 0000060106B Clé RIB : 06
Adresse SWIFT : CRLYFRPP
b) Paiement sur place :
Le paiement peut se faire sur place par carte bancaire, chèque, travellers chèque en Euros, ou en espèces.
• Attestations
Une attestation de pré inscription ou d’inscription sera émise dans tous les cas après paiement de la somme correspondante.
• Remboursement
Les droits de scolarité versés ne seront ni reportés ni remboursés.
Les cas de force majeure suivants pourront être examinés : refus de visa dûment attesté par le Consulat de France, maladie grave certifiée par un médecin, décès d’un parent proche (parents, frères, sœurs, enfants) attesté par un document officiel.
1. Programme Langue et Culture Françaises
Calendrier des cours
D’octobre 2007 à juin 2008
Interruption des cours
Du 21 décembre 2007 au soir au 07 janvier 2008 au matin
2. Programme Hautes Etudes Françaises
Calendrier des cours
D’octobre 2007 à juin 2008
Interruption des cours
Du 22 décembre 2006 au 03 janvier 2007 inclus
(au format pdf)